2021
|
|
DÜF-Gastdozentur (Wintersemester 2021/22) am Deutschen Literaturinstitut Leipzig
|
2020
|
|
Exzellenz-Stipendium des Deutschen Übersetzerfonds für Bernardine Evaristo, Mädchen, Frau etc.
|
2019
|
|
Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis
|
2018
|
|
Übersetzerstipendium des Freistaats Bayern für Zadie Smith, Feel Free
|
2017
|
|
Arbeitsstipendium des Deutschen Übersetzerfonds für William Finnegan, Barbarian Days
|
2016
|
|
Arbeitsstipendium des Deutschen Übersetzerfonds für Zadie Smith, Swing Time
|
2015
|
|
Arbeitsstipendium des Deutschen Übersetzerfonds für Niall Williams, Die Geschichte des Regens
|
2012
|
|
Arbeitsstipendium des Deutschen Übersetzerfonds für Zadie Smith, London NW
|
2011
|
|
Literaturstipendium der Landeshauptstadt München im Bereich Übersetzung für Zadie Smith, Changing My Mind
|
2011
|
|
Arbeitsstipendium des Deutschen Übersetzerfonds für Zadie Smith, Changing My Mind
|
2008
|
|
Arbeitsstipendium des Deutschen Übersetzerfonds für Declan Hughes, Blutrivalen
|
2005
|
|
Stipendium des Literarischen Colloquiums Berlin im Rahmen der Übersetzerwerkstatt 2005
|
2001
|
|
Erster Preis beim Lyrikübersetzungswettbewerb "Lyrik- Shuttle" des Lyrik-Kabinetts e.V. und des Instituts für Komparatistik der LMU
|